| |
|
Arrava
Lyrics: Nachum Heiman
Music: Fernand Gerald
Là-Bas,
c'est la frâicheur de la mer et les arbres
Là-Bas,
là où finit ce désert implacable
Arrava
Là-Bas,
c'est une fille aux yeux clairs et qui danse
Là-Bas,
là où finit cet enfer, là-bas
Arrava
Là-Bas,
c'est peut-être une chimère, un mirage
mais moi,
je marcher dans le désert vers toi
Là-Bas
|
ערבה
מלים: נחום (נחצ'ה)היימן
לחן: פרננד ג'ראלד
תרגום: שונית גל
שם
זוהי הרעננות של הים והעצים
שם
במקום בו המדבר האינסופי נגמר
ערבה
שם
ישנה ילדה עם עיניים בהירות שרוקדת
שם
במקום בו הגיהנום נגמר,שם
ערבה
שם
זה, אולי, חלום, חזיון תעתועים
אבל אני
אני צועד במדבר אלייך
שם
|
|