| |
|
Félicita
Frank Gérald - Jean Renard
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
A guetter le point du jour
A rêver d'amour
A pleurer d'amour
A crier d'amour
A brûler de fièvre
Félicita
Ne sois pas le tourment de ma vie
Moi sans toi, je n'ai plus rien
Plus rien q'une faim
A gémir de faim
A trembler de faim
A crever de rêve
Qu'il sera doux
Le regard du premier matin
A l'instant
Où la brise s'arrête
Quand on sent
Qu'il y a d'autres tempêtes
Qui pourraient renaître aux creux de nos mains
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
Je ne peux plus vivre ainsi
A gémir d'ennui
A pleurer d'ennui,
A mourir d'ennui
A crier, je t'aime
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
A guetter le poids du jour
A rêver d'amour
A pleurer d'amour
A crier d'amour
A crier
Félicita
Félicita
|
|
Félicita
Frank Gérald - Jean Renard
Translation: Shunit Gal
Félicita
Do not leave me alone in my night
watch for the break of the day,
to dream of love,
To cry of love,
to shout of love
to burn of fever
Félicita
Do not be the torment of my life
Me without you,
I do not have anything anymore
Nothing more than hunger
to groan of hunger
to tremble of hunger
to burst a dream
That will be soft
the glance of first morning
The moment
When the breeze stops
When it is felt
That there are other storms
Which could reappear in the hollows of our hands
Félicita
Do not leave me alone in my night
I cannot thus live anymore
to groan of trouble
to cry of trouble,
To die of trouble
to shout, I love you
Félicita
Do not leave me alone in my night
watch for the burden of the day
to dream of love
to cry of love
to shout of love
to shout
Félicita
Félicita |
|
|
| |
|
מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.
|
|
|
|
|