Mike Brant Lyrics - English Translation

 

 
 

 

 

 

C'est ma prière
Richard Seff - Mike Brant

C'est ma prière
Je viens vers toi
C'est ma prière
Je suivrai ta loi
C'est ma prière
Un jour viendra
C'est ma prière
Et le monde changera

Un nouveau jour sur la terre
Nous portera la lumière
Et le soleil brillera
Comme un message d'espoir
Sur un monde sans frontières
Si tu entends ma prière
Tous les hommes de la terre
Bâtirons l'éternité
Sur une île de beauté
D'amour et de liberté

C'est ma prière
Entends ma voix
C'est ma prière
Et reste près de moi
Un nouveau jour sur la terre
Nous portera la lumière
Et le soleil brillera
Comme un message d'espoir
Sur un monde sans frontières

C'est ma prière
Je viens vers toi
C'est ma prière
Reste près de moi

 

 

This is my prayer
Richard Seff - Mike Brant
Translation: Shunit Gal

This is my prayer
I come towards you
It is my prayer
I will follow your law
This is my prayer
A day will come
This is my prayer
And the world will change

A new day on the earth
will bring us the light
And the sun will be shining
As a message of hope
On a world without borders
If you hear my prayer
All the men of the world
will build eternity
On the Island of Beauty (Corsica)
Of love and freedom

This is my prayer
hear my voice
This is my prayer
And remain close to me
A new day on the earth
will bring us the light
And the sun will be shining
Like a message of hope
On a world without borders

This is my prayer
I come towards you
This is my prayer
remain close to me

 

 
 
 
biography
 
photo gallery
   
lyrics and translations
   
videos
   
press
   
forum
   
Mike Brant
on a Personal Tone
   
The play Mike
   
links
   
goodies
   
   
contact
   
about
   
     
 

 

מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.