| |
|
Essayez de lui mentir
Michel Jourdan - Mike Brant
Essayez de lui mentir
Lorsque vous la reverrez
Il ne faudra pas lui dire
Surtout pas la vérité
Dites-lui que déjà
Je suis beaucoup moins triste
Que le temps passe plus vite
Et que l'oubli viendra
Essayez de lui mentir
En lui parlant de ma vie
Essayez de lui mentir
Mes amis, je vous en prie
Je ne veux surtout pas
Surtout pas qu'elle apprenne
Que je suis perdu sans elle
C'est beaucoup mieux comme ça
Essayez de lui mentir
Quand vous la verrez sourire
Mais si elle pleure en partant
Dites lui que je l'attends
|
|
Try to lie to her
Michel Jourdan - Mike Brant
Translation: Shunit Gal
Try to lie to her
When you see her again
There is no need to tell her
especially not the truth
Tell her that already
I am much less sad
That time passes more quickly
And that forgetfullness will come
try to lie to her
When speaking to her about my life
try to lie to her
My friends, I beg you
I do not want especially
that she learns
That I am lost without her
It is much better this way
try to lie to her
When you see her smiling
But if she cries while leaving
tell her that I await her |
|
|
| |
|
מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.
|
|
|
|
|