| |
|
La fille à aimer
Yair Klinger - Ralph Bernet
Si j'aime les filles qui passent,
c'est que j'ai tant désiré,
Parmi les filles qui passent,
trouver la fille à aimer
Si j'aime les filles qui rêvent,
c'est que j'ai souvent rêvé,
Parmi les filles qui rêvent,
trouver la fille à aimer
J'attendrai le temps,
le temps qu'il faudra,
je le sais
Un jour j'aimerai la fille à aimer,
à aimer
Si j'aime les filles qui dansent,
c'est qu'en dansant je voudrais,
Parmi les filles qui dansent,
trouver la fille à aimer
Si j'aime les filles qui chantent,
c'est qu'en chantant je pourrais,
Parmi les filles qui chantent,
trouver la fille à aimer
J'attendrai le temps,
le temps qu'il faudra,
je le sais,
Un jour j'aimerais la fille à aimer,
à aimer
|
|
The girl to love
Yair Klinger - Ralph Bernet
Translation: Shunit Gal
If I love the girls who pass,
it is this I have wished so much:
Among the girls who pass,
to find the girl to love
If I love the girls who dream,
it is this I have often dreamt:
Among the girls who dream,
to find the girl to love
I will wait the time,
the time that it will take,
I know it
One day I will love the girl to love,
to love
If I love the girls who dance,
it is this, that while dancing, I would like:
Among the girls who dance,
to find the girl to love
If I love the girls who sing,
it is this that while singing I could do:
Among the girls who sing,
to find the girl to love
I will wait the time,
the time that it will take,
I know it
One day I will love the girl to love,
to love
|
|
|