| |
|
Mein Herz ist immer noch bei dir
Jean Renard
Du gehst vorüber
Ich höre deine Schritte gehen
Lauf' an die Tür um dich zu sehen
Doch draußen steh' ich ganz allein
Du gehst vorüber
Ich könnte jeden Schritt schwören
Bin so allein und kann dich hören
So kann es nur mein Herzschlag sein
Mein Herz ist immer noch bei dir
Es wird für alle Zeit gefangen sein
Wirst du auch längst von mir gegangen sein
Ich komm' nie los von dir
Für immer bleib' bei mir
Nur die Liebe
Es ist wahr
Ich steh' am Bahnsteig und der Zug ist fort
Hör' deine Stimme und du sagst kein Wort
Die Liebe bleibt bei mir
Mein Herz ist immer noch bei dir
Tage vergehen - Ich warte und die Zeit bleibt stehen
Und glaube dich vor mir zu sehen
Doch alles rund herum ist leer
Mein Herz ist immer noch bei dir
Es wird für alle Zeit gefangen sein
Wirst du auch längst von mir gegangen sein
Ich komm nie los von dir
Für immer bleib bei mir – Die Liebe
Es ist wahr
Ich steh' am Bahnsteig und der Zug ist fort
Hör' deine Stimme und du sagst kein Wort
Die Liebe bleibt bei mir
Mein Herz ist immer
Mein Herz ist immer
noch bei dir
Mein herz ist immer noch bei dir
Mein herz ist immer noch bei dir
Mein Herz ist immer noch bei dir
|
|
My heart is still with you
Jean Renard
Translation: Shunit Gal
You pass
I hear your steps go
I run to the door to see you
But I stand outside completely alone
You pass
I could swear on each step
I am so alone and can you hear
So it can be only my heart beat
My heart is still with you
It will be imprisoned for all time
You will have gone long from me
I can never part with you
you always remain with me
Only the love
It is true
I stand at the platform and the train is gone
Hear your voice and you say no word
The love remains with me
My heart is still with you
Days pass-
I wait and the time stops
And I believe to see you
But everything around is empty
My heart is still with you
It will be imprisoned for all time
You will have gone long from me
I can never part with you
you always remain with me - the love
It is true
I stand at the platform and the train is gone
Hear your voice and you say no word
The love remains with me
My heart is always
My heart is always
still with you
My heart is still with you
My heart is still with you
My heart is still with you
|
|
|
| |
|
מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.
|
|
|
|
|