Mike Brant Lyrics - English Translation

 

 
 

 

 

Qui pourra te dire
Richard Seff - Daniel Seff


J'ai souvent marché
Souvent cherché
Pour te trouver
Et j'ai crié pour t'appeler
J'ai souvent pensé
Que je pourrais
Te l'avouer
Mais je n'ai jamais osé

Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime

J'ai souvent cherché
A dévoiler tous nos secrets
A te dire la vérité
Je t'ai désiré
De tout mon corps
De tout mon cœur
Je croyais que tu comprendrais

Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime

 



Who will be able to tell you ?
Richard Seff - Daniel Seff
Translation: Shunit Gal

I have often walked
often sought
to find you
And I shouted to call you
I have often thought
That I could
confess it to you
But I have never dared

Who will be able to tell you ?
Who will be able to tell you ?
How much I love you
Who will be able to tell you ?
Who will be able to tell you ?
How much I love you

I have often sought
to reveal all our secrets
to tell you the truth
I desired you
with all my body
with all my heart
I believed that you would understand

Who will be able to tell you ?
Who will be able to tell you ?
How much I love you
Who will be able to tell you ?
Who will be able to tell you ?
How much I love you




 

 
 
 
biography
 
photo gallery
   
lyrics and translations
   
videos
   
press
   
forum
   
Mike Brant
on a Personal Tone
   
The play Mike
   
links
   
goodies
   
   
contact
   
about
   
     
 

 

מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.