| |
|
Elle a gardé ses yeux d'enfant
Michel Jourdan - Mike Brant
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Tout comme au temps où j'ai grandi près d'elle
Sur ses cheveux je vois un peu de neige
Mais dans son cœur ne vient jamais l'hiver
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
Et je crois toujours la voir sourire
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Je la regarde je me retrouve en elle
Elle a c'est vrai des rides au front déjà
Tellement de fois elle a veillé sur moi
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
Et je crois toujours la voir sourire
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Tout comme au temps où j'ai grandi près d'elle
Sur ses cheveux je vois un peu de neige
Mais dans son cœur ne vient jamais l'hiver |
|
Ha conservato i suoi occhi da bambina
Michel Jourdan - Mike Brant
Traduzione: Fabio Tomasella
Ha conservato i suoi occhi da bambina mia madre
Tutto come quando sono cresciuto accanto a lei
Sui suoi capelli vedo un po’ di neve
Ma nel suo cuore l’inverno non arriva mai
Quando sono lontano da lei me la immagino
E credo vederla sempre sorridere
Ha conservato i suoi occhi da bambina mia madre
La guardo e mi rivedo in lei
Ha, è vero, delle rughe sulla fronte
Tante volte ha vegliato su di me
Quando sono lontano da lei me la immagino
E credo sempre vederla sorridere
Ha conservato i suoi occhi da bambina mia madre
Tutto come quando sono cresciuto accanto a lei
Sui suoi capelli vedo un po’ di neve
Ma nel suo cuore l’inverno non arriva mai
|
|
|
| |
|
מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.
|
|
|
|
|