| |
|
Qui pourra te dire
Richard Seff - Daniel Seff
J'ai souvent marché
Souvent cherché
Pour te trouver
Et j'ai crié pour t'appeler
J'ai souvent pensé
Que je pourrais
Te l'avouer
Mais je n'ai jamais osé
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
J'ai souvent cherché
A dévoiler tous nos secrets
A te dire la vérité
Je t'ai désiré
De tout mon corps
De tout mon cœur
Je croyais que tu comprendrais
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
Qui pourra te dire ?
Qui pourra te dire ?
Combien je t'aime
|
מי יוכל לומר לך
רישר סף - דניאל סף
תרגום: שונית גל
לעתים קרובות הלכתי
לעתים קרובות חיפשתי
כדי למצוא אותך
וקראתי בשמך בצעקה
לעתים קרובות חשבתי
שאוכל להודות בזה בפנייך
אך מעולם לא העזתי
?מי יוכל לומר לך
?מי יוכל לומר לך
עד כמה אני אוהב אותך
?מי יוכל לומר לך
?מי יוכל לומר לך
עד כמה אני אוהב אותך
לעתים קרובות ביקשתי
לגלות את כל סודותי
לומר לך את האמת
חשקתי בך
בכל גופי
בכל לבי
האמנתי שתביני
?מי יוכל לומר לך
?מי יוכל לומר לך
עד כמה אני אוהב אותך
?מי יוכל לומר לך
?מי יוכל לומר לך
עד כמה אני אוהב אותך
|
|