Mike Brant - un nuovo spettacolo musicale

 

 
 

 

 

Mike Brant on a personal tone -

un nuovo spettacolo musicale

   
   

 

 
 
 
biografia
 
galleria fotografica
   
testi e traduzione delle canzoni
   
video
   
media
   
forum
   
Raccontando Mike
   
Cantando Mike
   
collegamenti
   
goodies
   
   
contatti
   
chi siamo
   
     
 

 

מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.

 

Mike Brant on a personal tone, è un nuovo spettacolo musicale internazionale, trasmesso dapprima in Israele e poi all'estero. Si basa sui più grandi successi di Mike Brant. Lo spettacolo è stato promosso e diretto dal musicista Kobi Ehrlich, amico d'infanzia di Mike Brant. I più grandi successi di Mike Brant sono stati eseguiti da Guy Harari.


Kobi Erlich
È un musicista. Ha studiato a Haifa e si è laureato al Conservatorio Rubin. È stato pianista e adattatore della banda musicale dell’aeronautica militare israeliana. Ha inoltre conseguito una laurea al Berkley College of Music, negli Stati Uniti. È stato fondatore della banda Sky-master in collaborazione con Mike Brant. Tra i suoi spettacoli possiamo ricordare i tributi a Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Charley Parker, Miles Davis e Bill Owens. Ha condotto e adattato un recital con Ilanit nel gennaio 2008, e pubblicato un album da solista, Shar Ve'ohev (canto e amo), che contiene una canzone dedicata al suo amico Mike Brant.

Guy Harari
Cantante e attore nato a Hod Hasharon, si è laureato alla Beit Zvi in arte del palcoscenico. È stato intrattenitore nell’aeronautica militare israeliana. Ha ricevuto un’educazione musicale dai suoi genitori, perché il padre era poeta e scrittore, e sua madre è stata interprete di canzoni tradizionali israeliane. Lavora nel campo della musica, teatro e danza da quindici anni. È direttore artistico e manager del Teatro Zrif di Gedera. Si è esibito in diverse produzioni teatrali per adulti e bambini. Ha partecipato a diversi spettacoli televisivi tra cui, nel 2001 e nel 2006, al concorso Pre-Eurovisione. Scrive e dirige molti spettacoli teatrali.

 

video 1

video 2

Galleria fotografica

Critica sul "Mike Brant on a personal tone" di Eli Leon

Guy Harari, laureato in arte del palcoscenico alla Beit Zvi, è un cantante e un attore impegnato da già da diversi anni nel mondo dello spettacolo. Kobi Erlich è un amico d'infanzia di Mike Brant. Ha lavorato con Brant e con lui ha fondato un gruppo musicale che si è esibito in tutta Israele. Guy è entrato a far parte dello spettacolo "Mike Brant on a personal tone", quando Erlich ha iniziato a raccontare vari episodi della vita di Brant e Harari ne ha eseguito i suoi maggior successi.

Ho preso parte alle esibizioni di Harari, quando lo Zvi Beit Hall ha ospitato il suo ex allievo. L’orchestra è composta da quattro membri e sono; Sheinfeld Amir, Leon Haviv, Shaike Barak e Kobi Erlich, che è anche il direttore musicale e ospite dello spettacolo. Guy ha una piacevole voce, forte e modulabile. Nelle sue esibizioni egli non tenta di essere Mike Brant, né di imitarlo in gesti, canti o abbigliamento. Questa forma di esibizione conferisce una caratteristica personale allo spettacolo - non è un’imitazione, ma piuttosto una bella interpretazione, diversa, in cui ascoltiamo Harari, concentrandoci su di lui - questo è la bellezza dello spettacolo.


Abbiamo ascoltato i successi di Mike Brant, Laisse Moi T'aimer, Mai Dans La Lumiere e molti altri. Ci è stato anche presentato, per la prima volta, un brano composto da Erlich, con il testo scritto da Jean Renard, che era stato il suo produttore e che aveva scritto molti dei suoi più grandi successi.

Guy ha eseguito magistralmente brani in diversi stili musicali e diverse lingue. Ha cantato in francese, ebraico, yiddish, italiano e inglese. Ha una bella voce, una presenza dominante sul palcoscenico ed esegue i brani con eleganza e charme. L’interpretazione delle canzoni sentimentali è differente da quelle che furono le performance di Brant. Le canzoni sono state eseguite con meno sentimento e con un tempo un po' diverso. Questo nuovo modo di interpretare le canzoni è stato molto bello.


Negli intervalli tra i brani, Erlich racconta elegantemente le sue esperienze dalla fondazione della band con Brant, la loro carriera, i loro spettacoli a Eilat, Haifa, il Dan Hotel a Tel Aviv e quando lasciò Brant a Teheran, la sua conoscenza con Sylvie Vartan, il suo grande successo, vincendo il primo premio al festival di Lussemburgo e nonostante tutto, forse a causa di tutto questo, la sua depressione al culmine della sua carriera e di conseguenza, la sua tragica morte. Quella è stata una nostalgica serata per i fans di Mike Brant, una serata per chi ama ascoltare canzoni familiari, con una buona performance, diversa dal solito.



Da vedere o non vedere: bello, divertente, ben fatto, consigliato.

Scritto da Eli Leon.

 

Tradotto in  italiano da Fabio Tomasella

     
Allora e oggi - Mike Brant e Kobi Erlich nella band the Sky-Masters.  
 
Foto per gentile concessione di Ezra Shimon  
   
 
Foto per gentile concessione di Ezra Shimon  
 
Foto per gentile concessione di Ezra Shimon
 
Foto per gentile concessione di Ezra Shimon
 
Foto per gentile concessione di Ezra Shimon
 
Foto per gentile concessione di Jacob Shem-Tov
 
Destra a sinistra: Kobi Erlich, Zvika Brand, e Guy Harari. Foto: Sima Taib.