| |
|
Mike Brant – 20 ans après
Un film de l’institue de la cinématographie supervisé par Naphtali Balaban-Oberhand de Beit Miller – Haifa.
Gentiment offert par M. Balaban-Oberhand, écrivain, poète et cousin de Mike Brant.
Traduzione dei video Tous les vidéos ont été traduit par Shunit. Le montage, le son et la mise en valeur est de Nadav. Le sous-titrage a été réalisé par Nadav et Iris.
À cause d’un problème avec YouTube, quelques vidéos peuvent être provisoirement indisponibles. |
|
|
| |
| |
|
|
|
|
Introduction |
|
Mais dans la lumière |
| |
|
|
|
|
A corps perdu |
|
On se retrouve par hasard |
| |
|
|
|
|
C'est comme ça que je t'aime |
|
Qui saura |
| |
|
|
|
|
C'est ma prière |
|
Que sera, sera |
| |
|
|
|
|
En plein couer de ta jeneusse |
|
Rien qu'une larme |
| |
|
|
|
|
La fille à aimer |
|
Serre les poings et bats-toi |
| |
|
|
|
|
La musique au fond du coeur |
|
Toi mon enfant |
| |
|
|
|
|
Laisse-moi t'aimer |
|
Tout donné, tout repris |
| |
|
|
|
|
Laisse-moi t'aimer (Midem) |
|
Un grand bonheur |
| |
|
|
|
| |
|
|
The end |
| |
|
|
|
Autres vidéos
|
C'est comme ça que je t'aime |
|
Rien qu'une larme (1) |
|
|
|
|
|
C'est ma prière (1) |
|
Rien qu'une larme (2) |
| |
|
|
|
|
C'est ma prière (2) |
|
Summertime (1) |
|
|
|
|
|
C'est ma prière (3) |
|
Summertime (2) with an introduction in Mike's voice |
| |
|
|
|
|
C'est une belle fête |
|
Un grand bonheur |
|
|
|
|
|
Laisse moi t'aimer (1) |
|
Viens ce soir (1) |
|
|
|
|
|
Laisse moi t'aimer (2) |
|
Viens ce soir (2) |
| |
|
|
|
|
Laisse moi t'aimer (3) |
|
Viens ce soir (3) |
|
|
|
|
|
Mais dans la lumière (1) |
|
|
| |
|
|
|
|
Mais dans la lumière (2) |
|
|
| |
|
|
|
|
My prayer |
|
Erev shel shoshanim |
|
|
|
|
|
Nous irons à Sligo |
|
Erev tov |
| |
|
|
|
|
Pigalle ( monsieur l'etranger with Betty Mars) |
|
|
|
|
|
|
|
Qui saura (1) |
|
|
|
|
|
|
|
Qui saura (2) |
|
In the light of morning |
|
|
|
|
|
Qui saura (3) |
|
That lovin' feelin' |
| |
|
|
|
|
Qui saura (4) |
|
You are my sunshine |
| |
|
|
|
|
Qui saura (5) |
|
|
| |
|
|
|
Traductions des slide-show
(créés par Iris et Dalia Tam, traduction de Shunit)
|
Arrava
by Dalia T. |
|
Malaguena
by Iris |
|
|
|
|
|
Au pays de ma maison
by Dalia T. |
|
L'oiseau noir et l'oiseau blanc
by Iris |
| |
|
|
|
|
Attendez
by Dalia T. |
|
Que tu es belle
by Dalia T. |
| |
|
|
|
|
Dis Lui
by Iris |
|
Qui a tort
by Dalia T. |
| |
|
|
|
|
Donne un peu de toi
by Iris |
|
Qui pourra te dire
by Iris |
|
|
|
|
|
Et je suis hereux
by Dalia T. |
|
Sans Amis
by Dalia T. |
| |
|
|
|
|
Elle a gardé ses yeux d'enfant
by Dalia T. |
|
She's my life
created and translated by Iris |
| |
|
|
|
|
Essayez de lui mentir
by Dalia T. |
|
Toi, Moi, Nous
by Dalia T. |
| |
|
|
|
|
Felicita
by Dalia T. |
|
Toi, Moi, Nous
by Dalia T. |
| |
|
|
|
|
Je vis la vie que j'ai choisie
by Iris |
|
Toutes Les Couleurs
by Iris |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Autres slide-shows
|
A corps perdu
From: Yoramla |
|
Je vis la vie que j'ai choisie
From: kefarsaba |
| |
|
|
|
|
Arrava
From: CLEOPATRE78 |
|
La fille à aimer
From: kefarsaba |
| |
|
|
|
|
Dis Lui
From: kefarsaba |
|
L'amour c'est çà, l'amour c'est toi
From: iris6000 |
|
|
|
|
|
Elle a guarde
From: kefarsaba |
|
Mr. Shubert, I love you
From: israelsionisme |
| |
|
|
|
|
Felicita
From: israelsionisme |
|
Toutes les couleurs
From: israelsionisme |
| |
|
|
|
|
chansons, chansons
by damienmailis |
|
|
|
|
|
|
|
Daber elai bifrachim
From: laveeg |
|
Holly Holy
From: iris6000 |
| |
|
|
|
|
A chi
From: CLEOPTRE78 |
|
My way (editted and translated by Iris)
From: iris6000 |
| |
|
|
|
|
Cuore di bambina
From: REINEDEGYPTE |
|
|
| |
|
|
|
|
Ciao, amore, ciao
From: Lolita44444
|
|
|
| |
|
|
|
|
Vorrei Vorrei
From: israelsionisme
|
|
|
Les duos de l’impossible
|
C'est comme ça que je t'aime with Anggun |
|
|
|
Laisse moi t'aimer with Cerena |
| |
|
| |
|
Impressions et inspirations
|
Mike Brant as a joker
From: iris6000 |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Biographie
|
The end
From: nadiformike |
|
|
| |
|
|
|
|
Abstract 'Mike Brand Legend'
From: iris6000
Please see www.mikebrant.com for full version |
|
|
| |
|
|
|
La réalisation de « laisse moi t’aimé »
|
An interview with Erez Laufer (part I)
From: iris6000 |
|
|
| |
|
|
|
|
An interview with Erez Laufer (part II)
From: iris6000 |
|
|
| |
|
|
|
|
An interview with Erez Laufer (part III)
From: iris6000 |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Traduction: Fabio Tomasella
|
|
|
| |
|
מייק ברנט, הזמר הישראלי שהצליח באירופה בשנות ה-70 והלך לעולמו בשנת 1975 הותיר אחריו מורשת מוסיקלית מפוארת. אתר זה מוקדש לזמר מייק ברנט, וניתן למצוא בו מילים לשירים כולל תרגום לעברית, קליפים, כתבות, תמונות, ועוד.
|
|
|
|
|